1. adj.

a. 'réprouvé, maudit'

BrevAmR₂ 8164: – Quar hass fag aquest falhimen, / seras tostems mesprezada, / maldicha et azirada

b. aver [alc. /alc. ren] a. 'être en colère contre, haïr'

FolqMarsSq 4,21: Mas trop m'a adirat Amors / car ab Merce si desave

MongeMontR 9,6: Be m'enueia… / … / … qu'om meta en son ostal / sel qu'a azirat per gran mal.

CroisAlbMa 211,72: Aiso es lo coms joves, que nos a aziratz, / E lo pros coms de Foish, quez es mals e senatz

SMargM 467: mieu parent tugh m'an airada, / per so quar de vos soy privada

BarlR 127,5: Ben conoyses entre vos de cal conversasion yeu suy, e con yeu conoc Ihesu Crist… e con ay adyrat totas cauzas, e con cobeyti Luy tant solamens.

ÉvEnf₃C 453: car totz aquestz d'esta cieutat / per vos nos an azirat, / e de grans antas nos avem / per vos…

ÉvNic₃T 100c,10: Be conosc que per los miracles que el fazia grans vos autres l'avetz azirat e·l voletz lieurar a mort

c. aver [alc.] a. 'être en colère contre, réprouver [qn, en parlant de Dieu]'

Serm ⊂ ArmitSerm 5,12: e laiset sa moler per zo que Abiatar lo preire l'auia dit que Deus l'auia adirat, quar no·l daua efant

CroisAlbMa 211,5: E podetz be conoicher co·ls a Dieus aziratz, / A mort e a martiri les nos a amenatz

JaufreB 6086: Q'eu no sun jes d'aqel poder / C'ap armas sobrar te deges / Si Deus aïrat no t'ages

d. 'en colère, irrité'

BonCastP 1,51: Mauret, una·m det son anel, / de q'ie·us trobei trop airat.

GuirRiqLo 26,37: Ez entre nos qu'em azirat, / tost serem del tot aterrat

GirRoussH 9244: E cis sunt estormit e aïrat, / E enchaucent a fort quant sunt montat.

GirRoussHo 4585: G. venc per l'estorn totz aïratz. / ·xx· n'ac mortz de sas mas i afolatz

BrevAmA 18571: Tantost lur movon rayna / Ab lur lengua serpentina, / E dizo: «A! dezastrada, / Ieu son ben, Dieu! adirada

EstherNM 247: Sapias, barons, per ma corona, / Q'ieu non atrobei mais persona / Qe tant me fezes aïrat

Vesio ⊂ PagèsVesio 53,516: Car tan eron mesclat / E tan fort asirat / Que null' art no y valia / Que·l plus no tengues via / Perfayta de morir

e. 'violent [en parlant de qc]'

GirRoussHo 2769: A sanh Germa an fah lor receladas, / Aqui lor an las testas dels bucs cebradas, / Perque renquet las guerras tant airadas

2. n. m.

'réprouvé, maudit'

RaimbAurP 18,27: Tant ai prim / Mon cor qand rim / Que·ls adiratz / Tem de loing